From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' quello il tuo posto.
e' quello il tuo posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarà quello il momento di agire.
that will be the crux of the matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
bene, forse è quello il momento traumatico.
well, maybe that's your traumatic moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello il spaventa, e questo lo assicura;
and it is the same with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
via, sparisci!” non era quello il suo negozio.
come on, get going!’ it wasn’t his shop, after all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era quello il primo ‘giorno del ringraziamento'.
it was the first ‘thanksgiving day’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rischiavamo di arrivare ad una scarna elencazione e sicuramente non era quello il mio intento.
there is the risk of making it a shopping list, and i wanted to avoid that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
che è quello il modello lungimirante, il modello del futuro?
is this the outward-, forward-looking one?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
È possibile per esempio, quello il risultato non sia quello atteso.
that conductor is culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in america del nord, è stimato quello il gatto popolazione superiore 65 milione.
often, cats were carried on the ships to combat the rodent problem and they would often escape when the ship was docked. in north america, it is estimated that the cat population is over 65 million.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pastore cercò di spiegare loro che non era quello il significato del bollettino.
the pastor tried to explain to them that that wasn't what the bulletin meant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' quello il risparmio da fare, non sul minuto dell' onorevole fatuzzo!
that is where the saving needs to be made , not on mr fatuzzo 's minute-long speeches.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e quella, il mio amico può essere abbastanza una sfida.
and that, my friend can be quite a challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«un profumo riuscito è quello il cui odore corrisponde a un sogno iniziale.»
"a successful perfume is one in which the scent corresponds to an initial dream."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come marx diceva nel “vorwärts" (parigi) del 1844, era quello il gigante in culla.
as marx said in 1844 in the paris vorwaerts, "it was the giant in the cradle." [return to text]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
era quello il momento giusto! certo! insieme alla cute portò via l’anima della bestia.
it was the perfect moment! yes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di investire meno di quelli il cui pagamento medio
to invest less than those whose average payment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle il cui numero inizia per 1 sono nella zona rosa al ponte 5
cabins with a number starting with 1 are in the pink area on deck 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di questa infatti tratta l’astrologo, di quella il filosofo.
they are the lords of the perfection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cookie tecnici sono quelli il cui utilizzo non richiede il consenso dell utente.
cookies technicians are those whose use does not require the user's consent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: