Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la battaglia per la sopravvivenza ricomincia.
la battaglia per la sopravvivenza ricomincia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo per la sopravvivenza?
only for survival?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
istruzioni per la sopravvivenza
survival instructions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la battaglia per la panchina
the battle for the bench
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare clic su sì per iniziare la battaglia per la sopravvivenza!
click yes to begin the battle for survival!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
battaglia per la supremazia universale.
battle for universal supremacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sopravvivenza quotidiana.
daily survival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la battaglia per la siria é decisiva
it is a new decisive battle over the future of the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
israele non può vincere questa battaglia.
israel cannot win this battle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni vita umana è preziosa e puo’ dare il suo contributo insostituibile alla grande battaglia per la sopravvivenza che sta davanti al genere umano.
each human life it is precious, because eachone can give his unic contribution to the big struggle for the survival that the human kind must face.