Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questa strategia sta funzionando.
this strategy is working.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che questa strategia sia molto valida.
i think this strategy is quite good.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
molto bene
very well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
molto bene.
molto bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
molto bene!
well, fair enough!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(molto) bene
(very) neither good
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, molto bene.
“very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione ha definito molto chiaramente questa strategia.
the commission has established this strategy in a clear way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
questo progetto avanza molto bene.
that project is making good progress.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
queste basi militari costruite molto bene,
these military assets, which they have built very well,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma molto bene questo piccolo viaggio!
but it very well this little trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'" ricordo ancora molto bene queste parole.
for the final victory a healthy lance corporal is more important than a dead major." i remember his words exactly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
queste strategie hanno avuto risultati molto eterogenei.
these strategies had very different results.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: