Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
900° - non sono un problema!
900° - no problem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la durata lunga di queste apparizioni non è un problema per me.
the long duration of these apparitions is not a problem for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste deiezioni costituiscono un problema per il valore estetico dei ciclamini.
these excreta also do nothing for the aesthetic value of the cyclamen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visto che i viaggi aerei in genere non sono un problema per i ceti medi, un significativo aumento di tasse sarebbe provvidenziale per il clima.
since flying is in any case generally not an option for people on average incomes, a hefty tax surplus would be a quite appropriate way of benefiting the climate.