Results for queste e mail sono tra cliente e ... translation from Italian to English

liquidazione, cliente e fornitore
settlement, customer and vendor

maggiore scambio di informazioni tra cliente e fornitore
greater exchange of information between customer and supplier

finalità strumentali alla gestione del rapporto tra cliente e fornitore,
for the purposes of managing the relationship between customer and supplier,

il fornitore deve identificare come definire modifiche e gestione dei requisiti di specifica tra cliente e fornitore di contratto.
the supplier should identify how contract amendments and handling of requirements specification between customer and supplier be defined.

l'unione resta il principale cliente e fornitore dell'argentina.
the union remains argentina's main customer and supplier.

un non-conformità accade a causa di responsabilità chiara delle responsabilità tra cliente e fornitore.
a non-conformance happens due to unclear responsibility of responsibility between customer and supplier.

lo studio non intende dunque instaurare, offrendo queste informazioni, alcun rapporto tra cliente e professionista.
the firm, in supplying such information, does not intend, therefore, to create any professional lawyer-client relations.

la commissione europea non può affrontare questi casi come se si trattasse di semplici relazioni commerciali tra cliente e fornitore del servizio.
the european commission must not deal with these cases as if they were a question of a mere business relationship between client and service provider.

e’ evidente, inoltre, che la sproporzione di capacità contrattuale tra la conceria e la grande firma rende difficile la negoziazione tra cliente e fornitore.
furthermore, the disproportionate contractual capacity between the tannery and great fashion house makes negotiations between client and supplier difficult.

il nostro compito si limita ad agevolare la stipulazione del contratto tra cliente e fornitore. in qualità di agenti decliniamo ogni responsabilità sui servizi prestati dal fornitore.
as agent we accept no responsibility for the provision of the services provided by the supplier.

i nostri indirizzi e-mail sono composti in questo modo:
our email addresses are composed this way:

proprio questo contributo alla creazione di vantaggio competitivo può essere dato solamente col continuo scambio di informazioni tra cliente e fornitore, attuando una oculata gestione del processo di produzione.
just this contribution to the creation of competitive advantage can be only given with the continuous exchange of information between customer and supplier, putting into effect one careful management of the production process.

questo tipo di servizio richiede degli accordi stretti tra cliente e fornitore, in quanto prevede l'implementazione di un sistema automatico di ordinazione dei materiali, quando questi raggiungono un livello minimo di scorte in magazzino.
this type of service demands of the agreements tightened between customer and supplier, in how much previews the implementazione of a system automatic rifle of ordinazione of the materials, when these catch up the minimal level of supplyes in warehouse.

in materia di dati personali a clienti e fornitori, agenti e consulenti.
as to personal information to clients and suppliers, agents and consultants.

partitario clienti e fornitori
customers and suppliers register

a tutti i clienti e fornitori
to all customers and suppliers

gestione ordini clienti e fornitori.
customers and suppliers order processing.

errore protocollo, tra client e server.
protocol error, between client and server.

2. gestione della comunicazione a clienti e fornitori
2. managed communication with customers and suppliers

bar per incontrare clienti e fornitori in un ambiente elegante ed in totale privacy
bar in which to meet clients which is furnished elegantly providing total privacy