Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queste sono delle normali reazioni umane.
these are normal human reactions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu hai delle grandi idee!!!
tu hai delle grandi idee!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se trapelasse, tutti gli illeciti delle grandi case farmaceutiche verrebbero allo scoperto.
if this came out then all of the big pharma company misconducts will come out
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mike: tuttavia ci sono delle grandi star che hanno fatto questo passaggio…
mike...however there are big stars who have made that transition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avete la tendenza a focalizzarvi sulla sicurezza e protezione, quando queste sono delle fantasie passeggere.
of course, i don't worry about you, and yet you concern yourself with my existence and your safety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'architettura d'affermazione delle grandi case borghesi costruite nel xviii secolo dagli oleicoltori più agiati.
the architecture of assertion of the large impressive houses, built in the 18th century by the most well-off olive growers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: