From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queste sono le informazioni che mi hanno dato.
that is the information i have been given.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
queste sono le parole che ho da dire.
these are the words i have to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste sono le informazioni per il suo webmaster.
this is information for your webmaster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevoli deputati, queste sono le informazioni che desideravo comunicarvi.
there you have, ladies and gentlemen, the information that i wished to communicate to you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
queste sono tutte le informazioni che sono in grado di fornirvi.
this is all the information i can give you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
queste sono le irregolarità.
those are the irregularities.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
queste sono le icone:
these are the icons:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste sono le informazioni note sull'emittente del certificato.
this is the information known about the issuer of the certificate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
queste sono le informazioni che sono in grado di fornire sull' argomento.
that is the information i am able to supply on this subject.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
queste sono le originali wsop.
these are originate them them wsop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste sono tutte le informazioni che ho sottomano sulla storia delle norme di origine.
that is all the information that i have at hand on the history of rules of origin.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
queste sono le informazioni che ho voluto darvi per conto del commissario ferrero-waldner.
that is the information i wanted to pass on to you on behalf of mrs ferrero-waldner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
queste sono le nuove tendenze.
these are the new trends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste sono le questioni serie!
these are the serious issues!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
queste sono le informazioni che noi riceviamo; la commissione evidentemente ne riceve altre.
that is our information; the commission seems to have different information.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
queste sono le informazioni che ho per il parlamento e sono naturalmente molto interessato agli interventi che seguiranno.
that is the information that i have for parliament and i shall obviously be very interested in the speeches that follow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
“queste sono le cose che ho imparato ad amarenell'outback australiano.
“this is what i came to love about the australian outback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste sono le informazioni che vengono raccolte dai vettori per gestire i loro sistemi di prenotazione.
this is the information that is collected by carriers to operate their reservation systems.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
questi sono le modifiche che ho fatto io:
now my changes are as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste sono le informazioni che a fatica abbiamo raccolto, speriamo che possano essere utili ad altri viaggiatori.
this is the information we have collected, hoping it can be useful for other travellers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: