Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questi sono grandi!
these are great!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo non vale solo per i grandi paesi.
this is not confined to the large countries.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questi sono grandi! grazie per la condivisione.
these are great! thanks for sharing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> grazie ancora, questi sono grandi complimenti!
> thank you again, these are great compliments!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questi sono grandi! amo il cappello di ricciolo.
these are great! i love the swirl hat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le case sono grandi.
i am tired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bagni sono grandi.
the bathrooms are great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciononostante vi sono grandi differenze nei risultati dei singoli paesi.
even so, there are big differences in the achievements of individual countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pannelli solari sono grandi
which has solar panels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crochet cuscini sono grandi.
crochet cushions are great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nostre classi sono grandi
our classes are big
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cannelloni barilla sono grandi.
the cannelloni la collezione barilla are great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le camere non sono grandi, ma rinnovate e pulite.
rooms are not big but renovated and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono grandi i nostri nemici.
"ha," he said. "i remember now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- quanto sono grandi le stelle?
- how big are the stars?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bambini sono grandi bolle gonfiano.
children are big bubbles swell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le camere sono grandi, semplici, pulite.
the rooms are large, simple, clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste sono grandi opportunità per l'europa.
these are opportunities for europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tutte queste sono grandi verità, grandi concetti.
all these are great truths, great conceptions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queste sono grandi opportunità per lei: le colga!
you have opportunities here; grasp them!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: