Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questi sono i libri delle ragazze
these are girls' books
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi sono i dati.
these are just some observations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
questi sono i fatti.
those are the facts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
questi sono i modelli:
those are our hats:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i libri di carta scompariranno?
will print books every disappear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i libri di storia lo dicono
i libri di storia lo dicono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono i "libri delle opere".
they are the "books of the deeds".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mostra tutti i libri di regole
show all rule books
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i libri di testo e altri materiali
course books and materials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci sono libri di cui è difficile parlare.
there are books, which are difficult to discuss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i libri di allah 19 / 11 / 2009 8061
allah's books 19 / 11 / 2009 7446
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i libri di storia li scrivono i vincitori.
the history books will write the winners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace leggere i libri di harry potter
i like reading art books
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni di questi sono libri che non ho ancora così sicuramente cercherò in esso.
some of those are books i don’t have yet so i will definitely look into it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nucleo centrale di “bergbuchbrig” sono i libri di “montagnalibri”, con le integrazioni per ...
the heart of bergbuchbrig is provided by books from , enriched by the latest publications of ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i libri non sono libri di uncinetto modello ma narrativa o saggistica libri che riguardano l'uncinetto in qualche modo.
the books aren’t crochet pattern books but either fiction or non-fiction books that relate to crochet in some way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: