From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo è un carattere per lo schermo.
this is a screen font.
Last Update: 2005-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
e' un lato del mio carattere…
it's a side of my character?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. un pregio e un difetto del tuo carattere?
9. a quality and a defect in your character?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo non è un difetto ma rappresenta un pregio.
this is not to be considered a defect, it is rather a distinctive feature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un lato del mio carattere, ripeto.
i said, it's a side of my character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non è un difetto!
ma non è un difetto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si prega di notare che questo effetto non è un difetto del dispositivo.
please note that this effect is not a defect of the device.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un profilo del mio esempio già ridotto a 64x64.
here an outline of my example already reduced to 64x64.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è ubbidire, questo è pregare, questo è un difetto.
this is to obey, this is to pray and this is a defect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è un difetto di origine!
it is not a defect of the origin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il passo rivestito è un difetto.
the sheathed step is a defect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa malformazione è conosciuta come un difetto del tubo neurale.
this deformity is known as a neural tube defect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un difetto intrinseco al nuovo regolamento di cui dovremmo tenere conto.
it is a defect in the new rules which you need to bear in mind.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
anche quello, per me, è un difetto.
to me, this is a fault, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È un difetto o può essere una risorsa?
is it a defect, or could it be an asset?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un difetto del muscolo cardiaco o insufficienza cardiaca
a weakness of the heart muscle or heart failure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è un albergo altamente raccomandato che combina confort moderno e originale carattere toscano.
this is a highly recommended property that combines modern comforts and original tuscan character.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non si tratta di un difetto del gestore code.
do not regard this as a defect in the queue manager.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
componenti di inquietudine e dispersione tipiche del mio carattere.
components of restlessness and typical dispersion of my personality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, le segnalo un difetto del suo libro bianco.
however, i would like to point out one fault in the document.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality: