From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo inverno, il re è tornato.
this winter, the king returned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
augurandovi il meglio di salute questo inverno.
wishing you the very best of health this winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo inverno dubrovnik ha preparato numerose sorprese per i suoi ospiti.
dubrovnik has prepared numerous surprises for its guests this winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa settimana ha nevicato e io credo molto nella saggezza popolare.
it has snowed this week and i am a great believer in folklore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
provate a trasscorere le vere emozzioni di questo inverno.
try experienced real winter adventure just this winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vediamo l'ora di ritornare, magari questo inverno.
we look forward to going back, maybe this winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inverno ha una presa salda sulla croazia
winter has a firm grip on croatia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nuovi aeromobili a350 partiranno alla volta dell'asia questo inverno.
the first routes with our new a350 aircraft take over asia this winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno degli aspetti che di certo farà ricordare questo inverno è il gran numero di
one of this winter’s most memorable aspects concerns the great number of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli alberghi di categoria elevata bellevue e dubrovnik palace questo inverno saranno chiusi.
the top-notch hotels bellevue and dubrovnik palace will not be open this winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo inverno il progetto avrà come priorità la fornitura di medicinali a dei centri designati.
this winter's projects will concentrate on providing medicines for targeted centres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ho preso nota che questo inverno ci devono essere nove esecuzioni di lavori miei. ne sono contento.
i see there are going to be nine performances of my compositions this winter. i am glad about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la particolarità speciale questo inverno è sciare gratis per i bambini di età compresa tra 0-14 anni.
free skiing for children up to 14 years in the ski area goldeck. a special highlight we have come up this winter for children from 0-14 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. febbraio 2012 comments off il inverno ha una presa salda sulla croazia
11. february 2012 comments off on winter has a firm grip on croatia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'era un'enorme tendenza questo inverno per la pelliccia del faux uncinetto e maglia indossabili.
there was a huge trend this winter for faux-fur crochet and knit wearables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo albero, mentre avendo scampato molti inverni, ha un impatto tremendo.
this tree, having survived many winters, has a tremendous impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il campeggio è infatti ancora abbastanza nuovo. passare questo inverno due mesi per crescere vicino a quello che abbiamo sentito.
the campsite is indeed still pretty new. go this winter two months to grow close to what we heard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo un periodo di tempo così spiritualmente brutto e vuoto per me, come è stato questo inverno, anche questa prova è dura.
after a period of time for me so spiritually difficult and empty like this winter has been, this trial too is a hard one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il risanamento della pista rossalm nello scorso inverno ha trovato gran riscontro fra gli sciatori e snowboarder.
last year’s rehabilitation of the rossalm slope encountered a very good response of skiers and snowboarders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l inverno ha avuto temperature in linea con la media stagionale, ma è stato particolarmente piovoso e senza nevicate.
the winter temperatures were within average ranges. it was not very rainy and it did not snow. in the spring months of 2013, rainy and sunny days constantly alternated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: