Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio prossimo volo
my next flight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è il mio prossimo?
who is my neighbor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio prossimo, mio fratello
in italiano my next, my sibling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivederci al prossimo acquisto
to the next purchase
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul : il mio prossimo respiro.
paul: my next breath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cane non è il mio prossimo.
the dog is not my neighbour .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 l chi è il mio prossimo?
3 m who is my neighbor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e ho devo aiutare il mio prossimo
and i've gotta help my neighbor out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio prossimo progetto sarà il migliore...
my next project will be the best...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l 11 settembre e il mio prossimo libro
911 and my upcoming book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio prossimo punto riguarda il riutilizzo.
my next point concerns re-use.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e chi è mio prossimo?
and who is my neighbour ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"incontro il mio prossimo con affettuosa sincerità"
"i meet my neighbour with affectionate sincerity."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(scriverò di più su questo tema nel mio prossimo aggiornamento personale.)
(i'll write more about this in my upcoming new personal update.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte e sogni d'oro il mio prossimo essere.. ti amo
goodnight and sweet dreams my soon to be..i love you
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio prossimo documento cita i versi citati nei filippesi.
my next document quotes the related verses in philippians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi è il mio "prossimo" in questo nuovo mondo?
who is my “neighbour” in this new world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il mio prossimo viaggio a new york, ritornerò in questa casa arenaria.
for my next visit to ny, i'll go back to this brownstone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benchè io possa amare il mio prossimo, non esiste nulla in tutta
although i might truly love my neighbour, there is absolutely nothing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie erika, penso che la tua dinkelskönes è il mio prossimo progetto!
thanks erika, i think your dinkelskönes is my next project!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: