From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cif il trasbordo ha avuto luogo in mare
cif took place at sea
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tale rimborso ha avuto luogo in due fasi:
repayment was in two stages:
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
cif il trasbordo ha avuto luogo in porto
cif took place in port
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
questa riunione ha avuto luogo.
this meeting did indeed take place.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la discussione ha avuto luogo in sessione ristretta.
this discussion took place in a restricted session.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il primo brillamento ha avuto luogo...
the first blasting volley took place as...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sviluppo ha avuto luogo in una forma particolare.
this development has taken a peculiar form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto ha avuto luogo in segreto, a porte chiuse.
what is most amazing is the silence of the british members of this house.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l' ultimo contatto ha avuto luogo ieri.
the latest contact took place yesterday.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il 24 luglio ha avuto luogo un’audizione.
a hearing took place on 24 july.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il voto ha avuto luogo questa mattina nella...
the vote took place this morning in the european parliament's...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la discussione che ha avuto luogo in commissione parlamentare è stata costruttiva.
we have had a constructive discussion in the committee.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
l’iniziativa ha avuto luogo ieri pomeriggio, nella …
the patriarch said this in an address at a …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e che ha avuto luogo in chiese e altri luoghi di greve e dintorni.
and taking place in churches and other locations in and around greve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è la prima volta che un crimine ha avuto luogo in un mondo virtuale.
this isn’t the first time that crime has taken place in a virtual world, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio europeo straordinario di berlino ha avuto luogo in un'atmosfera particolare.
the extraordinary european council at berlin was held, at least to some extent, in very special circumstances.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
detto processo ha avuto luogo nel periodo precedente questa settimana.
that process has taken place over a period of time in the build-up to this week.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il servizio divino ha avuto luogo in una grande sala cinematografica per circa 4.000 presenti.
there the divine service took place in a large cinema, and was attended by around 4,000 members and guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- caccia di fagiani selvatici e anche pernice delle pianure che ha avuto luogo in serbia .
-hunting wild pheasant and also partridge of the plains that took place in serbia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dibattito su queste proposte ha avuto luogo in condizioni in buona parte differenti da quelle odierne.
the debate on these proposals took place under conditions that were rather different from today’s.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
