Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da qui si...
from here you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«qui, si ama...»
“here, we love...”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui si posson
here you can find info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui si fermò.
volunteers, click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui si dimostra:
qui si dimostra:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"qui si sanax".
"qui si sanax".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui si mangia bene
we eat well here
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si fa del bene.
here great good is being done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si parla di:
qui si parla di:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almeno qui si pensa.
at least here we think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si possono valutare:
visitors can evaluate:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mente qui si annienta.
the mind here is annihilated .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si arriva a riposare!
here you come to peace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si cambia in modo radicale.
here it is changed in radical way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò che qui si chiama democrazia?
what democracy are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si trovano negozi, boutique, ...
there are scores of restaurants, bars, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il senato qui si riuniva spesso.
the senate did meet there often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui si può arrivare a pigro [...]
here you can get to lazy [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche qui si introdurre alcuni miglioramenti.
here too there is room for improvement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(qui si legge su questo argomento)
(click here for that story.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: