Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È il quinto ...
it ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercate il signore
seek the lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercate il segno.
look out for the sign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il quinto vangelo ?
paul mentions that his gospel is the gospel of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il quinto della decozione
fifth tract on the generation of all kinds of stones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 il quinto, malkija;
9 the fifth for malchijah, the sixth for mijamin,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... è il quinto anno consecutivo!!!
... è il quinto anno consecutivo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il quinto probabilmente sarà strumentale.
the fifth will probably be an instrumental album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere il quinto intervallo dati:
enter fifth data range:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il quinto tema riguarda la slovacchia.
the fifth subject concerns slovakia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
il quinto comma è così modificato:
the fifth subparagraph is amended as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mismanna il quarto, geremia il quinto,
ethi the sixth, eliel the seventh,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"rough per "il quinto elemento""
"rough for "the fifth element""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il gioco dispone di 10 uova di pasqua, quindi cercate di trovarli!
the game has 10 easter eggs, so try to find them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il quinto satellite fornisce informazioni sull’altitudine.
the fifth satellite is required to obtain an altitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel caso d’irritazione, cercate il medico dentista.
in case of irritation, consult your dentist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi cercate di non lasciare che papà luigi e cucinare, davvero, i migliori pancake.
so try not to let papa louis and cook, really, the best pancakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cercate il vostro alloggioi nella "toscana croata".
find perfect accommodation in istria - the ''croatian tuscany''.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abbiamo quindi cercato di essere flessibili.
we have therefore tried to be flexible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
io cercato il tuo nome
i just searched for your name
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: