Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"perchè dovrei?
"why should i be?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perchè dovrei partecipare?
why should i attend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- perchè dovrei collaborare ?
- why should i collaborate ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
q: perchè dovrei partecipare?
q: why should i attend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...quindi, perchè spendere di più?
….. therefore where is the reason for spending more?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè dovrei effettuare un'aggiornamento?
why should i perform an update?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè dovrei curare il mio tabacco?
why should i cure my tobacco?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè dovrei comprare i prodotti del feromone?
why should i buy pheromone products?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma perchè dovrei riferire questi fatti sdriciti?
but why should i relate these well-worn facts ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè dovrei avere così tanti amici su fring?
why should i have so many friends on fring?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quindi, perché dovrei pregare se questo non funziona per me?"
and why should i pray if it doesnt work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché dovrei iscrivermi?
why join the community?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' dovrei partecipare?
why should i attend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché dovrei cambiare versione?
why should i change my version now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e quindi perché dovremmo sostenerla?
are we supposed to defend all this?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
1. perché dovrei usare motormax?
1. why should i use motormax?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"perché dovrei esercizio molto."
"why should i exercise really."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché dovrei acquistare da creationwatches.com?
why should i purchase from creationwatches.com?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e perché dovrei essere d'accordo?"
e perché dovrei essere d'accordo?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. perché dovrei prenotare con 30budapest.com?
1. why book with 30budapest.com?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: