Results for quindi vorrei presentare la mia c... translation from Italian to English

rifiuto quindi di presentare la mia risoluzione.
therefore, i will withhold my resolution.

quindi vorrei iniziare.
so let me begin.

vi invio la mia candidatura
i send you my spontaneous application

vorrei presentare una denuncia".
i said - "good morning, i would like to file a complaint".

ora vorrei presentare diversi aspetti della mia relazione.
i should now like to introduce several aspects of my report.

sottopongo la mia candidatura per una posizione
i'm available for any clarification

la mia candidatura evidentemente non è esistito.
my candidacy evidently did not exist.

vorrei presentare la mia candidadura per una posizione senior nella vostra structure commerciale
i would like to apply for a senior position in your sales structure

vorrei presentare ora alcune conclusioni e riflessioni.
let me now present to you the following few conclusions and thoughts.

questa è la connotazione che simboleggia la mia candidatura.
it is this approach that my candidacy illustrates.

signora presidente, vorrei presentare una mozione procedurale.
madam president, i should like to raise a point of order.

la ringrazio di aver preso in considerazione la mia candidatura,
la prossima settimana potrei essere disponibile venerdì 19 agosto

signor presidente, vorrei presentare una mozione di procedura.
mr president, i would like to present the house with a point of order.

vorrei presentare un emendamento orale relativo all'emendamento n.
my special thanks go to french colleagues, from different political groups, who were very active in helping me.

. – signor presidente, vorrei presentare un emendamento orale.
. mr president, i should like to move an oral amendment.

anch'io mi domando come mai la mia candidatura sia l'unica.
is that democratic?' i myself have very often wondered why i am the only candidate.

. – signor presidente, vorrei presentare un altro emendamento orale.
it should now read " a community framework for collective management societies in the field of copyright and neighbouring rights ".

(de) signor presidente, vorrei presentare la seguente proposta di emendamento, formulata previa consultazione con il suo autore.
(de) mr president, i would like to table the following amendment, which was formulated in consultation with the author of the motion.

con la mia candidatura abbiamo inaugurato una nuova dinamica e quindi vorrei ringraziare non soltanto i membri del mio gruppo ma anche quelli degli altri gruppi che si sono espressi a mio favore.
through my nomination, we have unleashed a new dynamism, and i would like to thank not only those belonging to my own group, but also those from other groups who voted for me too.