From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
quota di legittima
reserved share
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
quota di
portion of
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
quota di base
basic quota
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
quota di mercato
market share
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 36 Quality: Reference: IATE
- quota di mercato
- market shares
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
persona avente diritto ad una quota di legittima
person entitled to a reserved share
diritto di legittima difesa
right of self-defence
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
non è legittimo, qui, parlare di legittima difesa?!
is it implausible, given the situation, to assert that this was a case of legitimate defence?
ditelo agli iracheni morti che si tratta di legittima resistenza!
tell the iraqis who have died that this is legitimate resistance.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
queste considerazioni sono motivo di legittima inquietudine per la comunità internazionale.
these are matters of legitimate concern to the international community.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
un esame più approfondito parlerebbe di legittima difesa contro un aggressore violento.
a more accurate description would be legitimate self-defense against a violent predator.
non manifestavano con violenza, ma alla violenza opponevano un’istanza di legittima difesa.
they did not manifest violence, but they opposed to the violence a claim of legitimate defence.