Results for r43 translation from Italian to English

r43
r43

r43 può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle
r43: may cause sensitisation by skin contact.

r43 puÒ provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
r43 may cause sensitization by skin contact.

frasi "r" r43, r36/38, r51/53
r-phrase(s) r43, r36/38, r51/53

osservazioni concernenti l'impiego della frase r43:
comments regarding the use of r43:

sensibilizzante r43: può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.
sensitising r43: may cause sensitization by skin contact.

r43 (può comportare sensibilizzazione per contatto con la pelle),
r43 (may cause sensitisation by skin contact),

a meno che il preparato sia già classificato ed etichettato come sensibilizzante da una frase r43.
unless the preparation is already classified and labelled as a sensitiser with phrase r43.

obbligatoria per le sostanze e i preparati cui non sono state assegnate r21, r24 o r43.
obligatory for those substances and preparations to which either r21, r24 or r43 has been ascribed,

il simbolo xi e la frase r43, se questo effetto può prodursi tramite contatto con la pelle,
the symbol xi and phrase r43 if this effect can be produced through contact with the skin.

i seguenti dati (esperienza pratica) sono sufficienti per classificare una sostanza con la frase r43:
the following evidence (practical experience) is sufficient to classify a substance or preparation with r43:

classificazione (67/548/cee) c; r34 xn; r21/22 r43 r52-r53
registration number classification (67/548/eec)