Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la terra
the earth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
la terra,
but he will make with the test a way out of it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la terra:
the land will:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la terra cumana
in the polovets land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la terra dissetata,
earth gods, my brothers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la terra. helgoland.
imagine how the boy is lying on the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raccogliere la camera di...
collect the bonus room to upgrade...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo raccogliere la sfida.
we must meet the challenge.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
raccogliere la sfida di lisbona
meeting the lisbon challenge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
perchè non raccogliere la sfida?
why not take on the challenge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione deve raccogliere la sfida.
commission: take him on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
raccogliere la sfida delle nuove tecnologie
taking up the challenges of new technologies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• sistema plastic bag per raccogliere la polvere
• plastic bag system to collect the dust
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raccogliere la fase organica in un imbuto separatore.
run off the organic phase into a separating funnel.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
raccogliere la sfida dell'innovazione nella società,
"taking up the challenge of innovation in society, science and the economy".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la gestione delle zone costiere: raccogliere la sfida
the challenge of managing the coastal zone:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raccogliere la sfida dell'ampliamento dell'unione europea.
to meet the challenges of an enlargement of the european union.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: