Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linagliptin ha anche mostrato miglioramenti significativi della glicemia a digiuno (fasting plasma glucose, fpg) e della glicemia postprandiale a 2 ore (ppg) rispetto al placebo.
linagliptin also showed significant improvements in fasting plasma glucose (fpg), and 2-hour post-prandial glucose (ppg) compared to placebo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il trattamento con empagliflozin in associazione con metformina con o senza altri medicinali antidiabetici (pioglitazone, sulfanilurea, inibitori dell’enzima dpp-4 (dipeptidil peptidasi) e insulina) ha determinato miglioramenti clinicamente rilevanti nell’emoglobina glicata (hba1c), nella glicemia a digiuno (fasting plasma glucose, fpg), nel peso corporeo e nella pressione arteriosa sistolica e diastolica.
treatment with empagliflozin in combination with metformin with or without other antidiabetic medicinal products (pioglitazone, sulfonylurea, dpp-4 inhibitors, and insulin) led to clinically relevant improvements in hba1c, fasting plasma glucose (fpg), body weight, systolic and diastolic blood pressure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.