Results for rangiroa translation from Italian to English

un fantastico tramonto a rangiroa.
a fantastic sunset to rangiroa.

un pontile al tramonto a rangiroa.
a wharf to the sunset to rangiroa.

- rangiroa: più grande atollo del mondo
- rangiroa: the world's largest atoll

rangiroa è il più grande atollo della polinesia
rangiroa is french polynesia’s largest atoll.

tikehau è situato 340 km a nord di tahiti e 15 km da rangiroa, ovale, caratterizzata da una serie di isolotti cui spiagge di sabbia bianca e rosa molto fine linea turchese laguna.
tikehau is located at 340km north of tahiti and at 15 km only from rangiroa, it is an oval shaped atoll characterized by a series of islets whose white sand beaches and pink very fine line the turquoise lagoon.

ma è soprattutto lasemplicità di tikehau, insieme alla pace dei palmeti, che le dà un lato "village de charme" che rangiroa ha in parte perso.
but it is mostlytikehau's simplicity, combined with the tranquility of its coconut groves, that gives it that "quaint little village" look that rangiroa has partially lost.

in particolare l'immenso atollo di rangiroa, e quelli di manihi, tikehau, fakarava... e per gli animi avventurosi una cinquantinadi altre isole per giocare a robinson crusoe.
more specifically the huge atoll of rangiroa, and the atolls of manihi, tikehau, fakarava, etc. and for the adventure minded, some fiftymore islands to go play robinson crusoe

aereo:aun'ora di volo da tahiti faa'a con collegamenti quotidiani per rangiroa e anche numerosi collegamenti diretti verso le altre isole, ma più raramente quotidiani.
by plane:a1-hour flight from tahiti-faa’a with daily flights to rangiroa, and also many direct flights to the other islands, but seldom daily. by boat: supply boats also ensure connections withtahiti.

alle taumotu, i disegni geometrici costituivano la base del tatuaggio, in particolare delle scacchiere nere e color carne per gli uomini, messe in risalto da motivi a spina di pesce e da linee parallele sulle braccia e le gambe. sull'isola di rangiroa, la più grande delle tuamotu, gli uomini erano interamente tatuati, inclusa la faccia e i motivi utilizzati erano prolungati da disegni di fiamme o denti di squalo.
in the tuamotu, geometric motifs constituted the basis for tattooing, namely black and flesh color checkers for men, highlighted by chevrons and parallel lines on the arms and legs. on the island of rangiroa, the largest atoll in the tuamotu, men were totally tattooed including on their face and the motifs used ended with pictures of flames or shark teeth.