Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rapporteuse: mme elizabeth collett, centre d’études politiques européennes
rapporteur: elizabeth collett, european policy centre
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, onorevoli colleghi, nel ringraziare il relatore manders, la shadow rapporteuse, la signora comi, io vorrei un po' distinguermi da quello che è stato detto dalla signora rühle, con grande rispetto.
(it) mr president, ladies and gentlemen, in thanking the rapporteur, mr manders, and the shadow rapporteur, mrs comi, i would like, with all due respect, to disagree slightly with mrs rühle.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: