Results for realizzando un utile di esercizio translation from Italian to English

utile di esercizio
surplus for the financial year

utile/ perdita di esercizio
surplus/ deficit for the year

utile/perdita di esercizio.
profit or loss for the financial year.

imposte sull'utile di esercizio
income taxes

un utile di ritorno
reaping a return

partecipazione dei dipendenti-imposte sull'utile di esercizio
employee profit sharing-corporation tax

destinazione dell’utile di esercizio e distribuzione del dividendo.
allocation of net profit for the year and dividend distribution.

per tale motivo essa non distribuisce la totalità dell'utile di esercizio.
this is why it does not distribute its entire profit.

nel 2014 hupac ha registrato un utile di esercizio di 7,5 milioni di franchi svizzeri (+15,0%)
original news in the 2014 hupac has recorded a trading profit of 7,5 million franchi swiss (+15.0%)

proposte di destinazione dell'utile di esercizio al 31 dicembre 2012 e distribuzione del dividendo
proposal for the allocation of net profit for the year ended december 31, 2012 and the distribution of a dividend

ha chiuso l'esercizio con un utile di 5 milioni di euro.
the year closed with a profit of euro 5 million.

proposta di destinazione dell’utile di esercizio al 31 dicembre 2013 e di distribuzione del dividendo.
presentation of the consolidated financial statements at 31 december 2014. 2.2 allocation of net profit for the year and dividend distribution.

in questo contesto, il gruppo ha dimostrato la solidità del proprio modello, realizzando un utile netto di 1.006 milioni di euro.
in this environment, the group demonstrated the strength of its business model, posting 1,006 million euros in net income.

28/04/2015 nel 2014 hupac ha registrato un utile di esercizio di 7,5 milioni di franchi svizzeri (+15,0%)
28/04/2015 in the 2014 hupac has recorded a trading profit of 7,5 million franchi swiss (+15.0%)

il documento presenta un utile di esercizio di quasi 10 milioni di euro, in miglioramento rispetto a 5,3 milioni di euro nell'esercizio 2014.
the document anticipates a trading profit almost 10 million euros, in improvement regarding 5,3 million euros in exercise 2014.

i dati finali hanno evidenziato un utile di esercizio di oltre 10,9 milioni di euro, con un incremento del +11% rispetto al dato dell'esercizio precedente.
the final data have evidenced a trading profit of beyond 10,9 million euros, with an increment of +11% regarding the data of the exercise precedence.

infine l'assemblea ha approvato all'unanimità il bilancio di esercizio 2010 che riporta un utile di 38.744 euro.
finally, the assembly unanimously approved the 2010 financial statements showing a profit of € 38,744. .