Trying to learn how to translate from the human translation examples.
reattivo di fehling
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reattivo di laboratorio
laboratory reagent
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
reattivo di hopkins-cole
hopkins-cole test
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
reattivo di luff-schoorl:
luff-schoorl reagent:
Last Update: 2016-10-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
reattivo di folin-ciocalteu
folin-ciocalteu reagent
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
preparazione del liquido di fehling
preparation of fehling's solutions
Last Update: 2017-02-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
reattivo di chiarificazione (carrez i).
reagent for clarification (carrez i)
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
reattivo di origine microbica per diagnostica
diagnostic reagent of microbial origin
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
nessuna riduzione della soluzione di fehling
no reduction of fehling's solution
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
attacco metallografico delle segregazioni con il reattivo di oberhoffer
etching in oberhoffer's reagent
tabella dei valori per 25 ml di reattivo di luff-schoorl
table of values for 25 ml of luff-schoorl reagent
Last Update: 2016-10-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
a) riconoscimento di uno zucchero riducente (reazione di fehling)
a) detection of a reducing sugar (fehling’s reaction)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
* aggiungere una goccia di naoh prima di effettuare il test di fehling.
* add one drop of naoh before fehling test.
reattivi di grignard
grignard reaction
Last Update: 2015-05-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
test o reattivi di rendimento
performance test
reattivi di organo-litio
organolithium reagent
Last Update: 2014-10-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
sorgente reattiva di polverizzazione catodica
reactive sputtering source
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
si possono eventualmente usare altri reattivi di chiarificazione equivalenti alla soluzione carrez.
other clarification reagents, equivalent to carrez solution, may be used.
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
reazione di fehling (a sinistra), reazione di lugol (al centro), saggio delle proteine (a destra)
fehling’s reaction (left), lugol’s reaction (middle), protein assay (right)