Results for recinto per mucche translation from Italian to English

Italian

Translate

recinto per mucche

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

recinto per stordimento

English

casting pen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

coperta per mucche impermeabile

English

waterproof cattle sheet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

recinto per animali malati o sospetti

English

sick and suspect pens

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

recinti per bebè

English

playpens for babies

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

" dovete mettere in su un recinto per separare la vostra casa dallo stagno.

English

• you must put up a fence to separate your house from the pool.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

i miei ragazzi e ragazze, dopo molto lavoro, avevano appena finito un grande recinto per rinchiudere i suini.

English

my boys and girls, after much work, had just finished a big fence (half fur long square) to enclose the pigs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il 1. agosto compio sette anni. ora inizio la mia formazione. una scuola per mucche in verità non esiste.

English

i’m celebrating my 7th birthday on 1st august. now my training begins. to be quite honest, no cow school exists.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli esperti dicono che sono fiere di queste campane. e hanno ragione perchi fonditori di campane per mucche sono in svizzera sempre più rari.

English

the experts say they are proud of these bells and they have a right to be because there are fewer and fewer cowbell makers in switzerland today.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel passato recente il territorio della riserva doveva essere incluso in un recinto per l'allevamento intensivo dei cervi; il progetto però non fu realizzato.

English

in the more recent past, the territory of the reserve was to be included in a game preserve with intense deer breeding, however, the plan has never been carried into effect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nei pali di conifere rotondi e scortecciati dei recinti per il bestiame,

English

as debarked round conifer livestock fence posts,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

la chiesa di agios georgios ed i recinti per le mandrie di ovini nel paese di asigonià

English

the church of agios georgios and the sheep pens in the village of asigonia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

può essere utilizzata anche per la produzione di gabbie o recinti per uccelli e animali.

English

it can be manufactured cages or pens for birds and animals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il cushybox è ideale per mucche in transumanza: facilmente trasportabile, sopporta oltre 600 kg senza dilatazione, lavabile solo con acqua, comodeo e confortevole per l'animale.

English

the cushybox is ideal for cattle in transhumance easily transportable, supports over 600 kg without dilation, washable with water only comodeo and comfortable for the animal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per scopi agricoli diversi dai recinti per il bestiame e dagli usi strutturali di cui al punto ii),

English

for agricultural purposes other than for livestock fence posts and structural uses in accordance with point (ii),

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

24 edificatevi delle città per i vostri figliuoli e dei recinti per i vostri greggi, e fate quello che la vostra bocca ha proferito'.

English

24 build yourselves cities for your little ones, and folds for your flocks, and do that which has gone out of your mouth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

16 ma quelli s'accostarono a mosè e gli dissero: `noi edificheremo qui dei recinti per il nostro bestiame, e delle città per i nostri figliuoli;

English

16 and they drew near to him, and said, we will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,891,609,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK