Results for reclamano translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

che reclamano di adorare.

English

whom they claim to worship.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

4. i dipendenti reclamano :

English

4. equity

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i cittadini reclamano sicurezza.

English

the public expects to be safe.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

gli omosessuali reclamano diritti matrimoniali.

English

homosexuals demand marriage rights.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ricchezze malgrado reclamano la povertà.

English

property and wealth, regardless of the poverty, which they claim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il sudiciume reclamano i macchinari, quando

English

and filth claim the machinery, when

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i tifosi inglesi reclamano il loro gioco!

English

english fans to reclaim their game!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti i protagonisti del mondo energetico la reclamano.

English

all the players in the energy world are calling for it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

quando le persone reclamano che hanno dato la decima

English

when people claim that they have tithed, and given offerings for even years,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che reclamano di essere servi dell eterno dio non lo sono

English

claiming to be servants of the eternal god, are not,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fanseurope - i tifosi inglesi reclamano il loro gioco!

English

fanseurope - english fans to reclaim their game!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e i pedofili reclamano che i loro diritti sono stati violati

English

that their civil rights have been infringed, and they are seeking massive

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

naturalmente molte persone reclamano che sto parlando del vecchio testamento

English

of course there will be those who complain that i am speaking about the old

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le imprese giustamente reclamano un quadro normativo stabile e anticipato.

English

the companies concerned are rightly calling for a stable and timely regulatory framework.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certi ambienti reclamano continuamente un’ulteriore liberalizzazione del settore farmaceutico.

English

there are continuing calls for further liberalisation of the pharmaceuticals sector.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

paesi e popoli che reclamano emozioni e domande di tolleranza, pace e speranza.

English

countries and races who demand emotion and tolerance, peace and hope.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molti reclamano perché vorrebbero essere piú alti, o avere delle gambe migliori.

English

so many complain about wanting to be taller and have proportionate legs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È nostro preciso obbligo prendere i provvedimenti rapidi e risolutivi che i nostri cittadini reclamano.

English

the people of europe want decisive action, soon, and we owe it to them.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i ladini chiedono di rimanere con l'austria e reclamano il riconoscimento come gruppo etnico.

English

the ladins requested that they should remain part of austria and demanded recognition as an inherent ethnic group.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i bolscevichi, mentre reclamano la pace sul fronte, incitano nell'interno una guerra fratricida.

English

the bolsheviki, while appealing for peace at the front, are inciting to civil war in the rear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,115,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK