Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sperimentazione
experiments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uso di animali per la sperimentazione
animal experimentation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sperimentazione in piemonte
a testing in piedmont)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sperimentazione ha permesso:
the experimentation allowed euro mec to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sperimentazione e la ricerca
experimentation and research
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. le tecniche e la sperimentazione
6. flowers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può sospendere la sperimentazione clinica;
it may suspend the clinical trial;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.- rendere possibile la sperimentazione
2. to make experimentation possible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre sostenere maggiormente la sperimentazione.
there must be more support for experimentation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la sperimentazione per inalazione è appropriata:
testing by the inhalation route is appropriate if:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
la sperimentazione per via dermica è appropriata:
testing by the dermal route is appropriate if:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
immagini che battiato sia stato un esempio per te, per la sperimentazione
battiato images that have been an example for you to experiment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
favorire la sperimentazione non eseguita su animali;
promotion of non-animal testing,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la sperimentazione animale nel settore dei prodotti cosmetici
animal testing in the cosmetics sector
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il fondo deve inoltre favorire la sperimentazione sociale.
this fund should also encourage social experimentation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ringraziamenti a fatamorgana computers per l'equipaggiamento hardware e per la sperimentazione.
thanks to fatamorgana computers for hardware equipment and experimental opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fondo potrebbe anche promuovere la sperimentazione sociale.
this fund should also encourage social experimentation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
giancarlo fascella (consiglio per la ricerca e la sperimentazione in agricoltura, palermo)
giancarlo fascella (agricultural research council, palermo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intermanagement ha rapidamente ed efficientemente numero di persone con successo reclutato per la nostra organizzazione.
intermanagement has quickly and efficiently successfully recruited number of people for our organisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scelta di istituzioni adatte per la sperimentazione (scuole e centri di formazione di adulti);
choice of the most suitable institutions for the piloting phase (schools, universities and adult training centres etc.);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: