From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi proponiamo quindi di conferire l\rquote incarico di revisione del bilancio per il triennio 2003/2005 alla reconta ernst young spa, nella sua qualità di revisore principale per il gruppo intesa.
we hereby propose conferring the appointment of financial statement auditor for the three year period of 2003/2005 to reconta ernst young spa, in their position as main auditor for the intesa group.
Last Update: 2003-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il collegio sindacale ha preso, infine , in esame la proposta del consiglio d\rquote amministrazione di affidare alla società di revisione reconta ernst young s.p.a. la revisione contabile del bilancio per gli esercizi 2003-2005. vista la documentazione prodotta dalla reconta ernst young s.p.a. relativa alla revisione contabile del bilancio per gli esercizi 2003-2005 nonché all\rquote adempimento degli altri incombenti di cui all\rquote art. 155 n. 1 del d.lgs 58/98,ai sensi dell\rquote art 159 n.1 del precitato d.lgs. 58/98 il collegio sindacale vi esprime parere favorevole sulla predetta proposta.
we have also examined the board of directors\rquote proposal to appoint auditing firm reconta ernst young s.p.a. as external auditor for the financial statements for fiscal years 2003-2005. having examined the documents produced by reconta ernst young s.p.a. for financial statement auditing for fiscal years 2003-2005 in addition to the fulfillment of the requirements in art. 155 no. 1 of legislative decree 58/98, pursuant to art. 159 no. 1 of above decree law 58/98, the board of statutory auditors hereby expresses a favorable judgement on the above proposal.
Last Update: 2003-05-13
Usage Frequency: 3
Quality: