Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recuperare dettagli completi cliente
retrieve full customer details
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dobbiamo recuperare questi ritardi.
we must recover these delays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile recuperare l'interfaccia imsadminbase.
the imsadminbase interface could not be retrieved.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pp può cercare di prove e collaudi senza fine di recuperare i soldi da parte del venditore.
pp can try for unending testing and inspection to recoup the money from the seller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile recuperare l'insieme '%1'.
setup was unable to get the '%1' collection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
impossibile recuperare l'indirizzo dell'unità
the drive address could not be retrieved
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come abbiamo potuto e con l’aiuto di parenti e amici riusciamo a recuperare i soldi per fare l intervento.
managing with the help of friends and relatives we succeeded in raising the funds for the procedure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i soldi e va a recuperare il costo di un giro di ispezione per il cliente. naturalmente,
the money and goes to recover the cost of an inspection tour to the client. of course,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ricupero di parola d'ordine di soldi d'accento può recuperare le parole d'ordine in soldi di millisecondo 99/2000/2001.
the accent money password recovery can recover the passwords in ms money 99/2000/2001.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: