Results for redigere contratto translation from Italian to English

redigere
to compile:

(da redigere)
(to be drawn up)

redigere un bilancio
to draw up a balance sheet

redigere i verbali;
drafting minutes,

come redigere un itinerario?
how to fill-in numerical fields in a route?

elenco ancora da redigere
list to be drawn up

3. redigere l’atto costitutivo.
3. drawing-up the articles of incorporation.

chi dovrebbe redigere il codice?
who do you think should write the code?

redigere gli opportuni rapporti scritti.
drawing up the necessary written reports.

redigere il verbale d'una riunione
to write the minutes of a meeting

occorre in particolare redigere relazioni su:
special attention should be given to preparing reports on:

redigere un elenco delle risorse disponibili.
prepare a list of the available assets.

in proposito, occorrerà redigere delle relazioni.
in this connection, efforts in terms of reporting are needed.

redigere contratti tipo compatibili con la normativa comunitaria,
drawing up standard forms of contract compatible with community rules,

redigere l’elenco delle informazioni da raccogliere;
establish the list of information to be collected;

capacità di redigere relazioni di tracciabilità (verifica).
the ability to produce traceability reports (verification).

iii) redigere contratti tipo compatibili con la normativa comunitaria;
(iii) drawing up standard forms of contract compatible with community rules;

redigere senza difficoltà, lettere formali d’ogni tipo e circostanza
easily write formal letters for any occasion and with a precise objective

(a) redigere contratti-tipo compatibili con la normativa dell'unione;
(a) drawing up standard contracts which are compatible with union law;

quale proprietario esclusivo, solo tomatis développement s.a. potrà redigere contratti di concessione di licenze.
as exclusive proprietor, only tomatis développement s.a. is able to make licensing agreements.