Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tribunale di regina elisabetta ii.
queen elizabeth ii law courts - pictures, photos, facts and information on queen elizabeth ii law courts (birmingham) - 1024x768
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
risposta: la regina elisabetta ii
answer: queen elizabeth ii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sua maestà la regina elisabetta ii
hm queen elizabeth ii
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profilo della regina elisabetta ii che guarda a sinistra.
profile of queen elisabeth looking left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il marchio commemorativo è il profilo della regina elisabetta ii.
the commemorative hallmark is the head of queen elisabeth ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la regina elisabetta apprezzò particolarmente il soggiorno in questo luogo.
queen elisabeth particularly liked to stay here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con questo criterio la commissione considera un agricoltore la regina elisabetta.
from this perspective, the commission considers queen elizabeth a farmer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che si concluderà nel 1862, ai tempi della regina elisabetta ii di borbone.
ending in 1862, in the time of queen elizabeth ii of bourbon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il terminal fu inaugurato dalla regina elisabetta ii nel 1988 e fu ingrandito nel 1991.
the terminal was opened by queen elizabeth ii in 1988 and was expanded in 1991.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la regina elisabetta ii è il primo capo di stato a spedire un’email.
1976 queen elizabeth ii becomes the first world leader to send an e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
lo status di città lo ottenne nel 1590 mediante la carta reale della regina elisabetta i.
it was granted city status in 1590 through the royal charter by queen elizabeth i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50° anniversario dell'incoronazione di sua maestà, la regina elisabetta ii (20 febbraio 2003)
set to commemorate the coronation of hm queen elizabeth ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la regina elisabetta i che, come suo padre, non aveva certo scrupoli morali, prediligeva tali " divertimenti ".
in the renaissance the ratio was three mastiffs against one bear and four against a lion. queen elizabeth 1, who, as with the case of her father, certainly did not have any moral scruples, had a predilection for such "entertainment".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durante il regno della regina elisabetta i d’inghilterra venne stipulato un patto con esseri extra-planetari.
a pact was made, in the reign of queen elizabeth i of england, with off-world beings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leonardo da vinci, mappa dell'arno e mugnone, appena fuori firenze, c1504 (the royal collection, sua maestà la regina elisabetta ii).
leonardo da vinci, map of arno and mugnone just outside florence c1504 (the royal collection,her majesty queen elizabeth ii).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: