Results for regione del cervello in questione translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

regione del cervello in questione

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

stato del cervello in una scatola

English

brain state in a box

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

tumore del cervello

English

brain tumor

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

attivazione del cervello in uomini e donne

English

brain activation in males and females

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa regione del cervello ha una funzione importante nel sistema uditivo.

English

this brain region has an important function in the auditory system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tecnica e arte, parte sinistra e destra del cervello in collisione?

English

technology and art - a collison of the left and right brain?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le storie, por ejemplo, essi tendono a operare come un vero sveglie di questa regione del cervello.

English

the stories, por ejemplo, they tend to operate as a true alarm clocks of this brain region.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

punteggio rctu 3 in almeno una delle 4 regioni del cervello

English

rctu score 3 at least in one of 4 brain regions

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la neuroimaging mostrava una grave e progressiva 'atrofia del cervello in tutti i pazienti.

English

neuroimaging showed severe and progressive brain atrophy in all patients.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi piccoli messaggeri attivi del cervello in realtà attivano la funzione cellulare della pelle.

English

these active little messengers in the brain actually activate cellular function in the skin.

Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

-glioblastoma multiforme di prima diagnosi (una forma specifica di tumore del cervello) in

English

-newly diagnosed glioblastoma multiforme (a specific form of brain tumour) in a combination

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

i livelli dell'anandamide endocannabinoide erano approssimativamente tre volte più alte di quelle riportate precedentemente in ogni altra regione del cervello.

English

the levels of the endocannabinoid anandamide were approximately threefold higher than those previously reported in any other brain region.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

È stata inoltre osservata attività in una regione del cervello, chiamata prosencefalo colinergico, che influenza l’attività della corteccia.

English

activity was also observed in a region of the brain called the cholinergic basal forebrain, which is known to influence cortex activity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

saggi che misurano l'attività elettrica del cervello in risposta alla stimolazione di percorsi specifici di nervi sensoriali.

English

assays which measure the electrical activity of the brain in response to stimulation of specific pathways of sensory nerve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

no nel sangue, nei nuclei cromaffini dell’intestino tenue ed in alcune regioni del cervello, in particolarmente nell’ipotalamo.

English

the most significant concentrations of serotonin are found in blood, and chromaffin nucleus of small intestine, in some regions of the brain, particularly in the hypothalamus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

diverse tipologie di demenza sono associate a particolari tipi di danni subiti dalle cellule cerebrali in determinate regioni del cervello.

English

different types of dementia are associated with particular types of brain cell damage in particular regions of the brain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i nostri cervelli in azione

English

we approach every project with enthusiasm, flexible thinking and strong creative drive.

Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le più consistenti concentrazioni di serotonina si riscontrano nel sangue, nei nuclei cromaffini dell’intestino tenue ed in alcune regioni del cervello, in particolarmente nell’ipotalamo.

English

the most significant concentrations of serotonin are found in blood, small intestine and chromaffin nucleus in some areas of the brain, particularly in the hypothalamus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

punteggio rctu 1 in ciascuna delle 4 regioni del cervello (lobi laterali temporali, lobi frontali, cingolato posteriore/precuneo, lobi parietali)

English

rctu score 1 in each of the 4 brain regions (lateral temporal lobes, frontal lobes, posterior cingulate/precuneus, parietal lobes)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,331,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK