Results for regolazioni eseguibili sul dosatore translation from Italian to English

si deve fare riferimento ai segni che figurano sul dosatore per detersivo.
reference shall be made to the markings in the detergent dispenser;

si deve fare riferimento ai segni che figurano sul dosatore del detersivo;
reference shall be made to the markings in the detergent dispenser;

inserisca il dispositivo di chiusura sul dosatore orale fino ad udire un click.
place the cap on the oral dispenser until it clicks.

esistono diverse regolazioni eseguibili sulla pride stylus:{\cs6\f1\cf6\lang1024 }
there are several adjustments that can be made to the pride stylus:{\cs6\f1\cf6\lang1024 }

il carico medio � un numero che corrisponde al numero medio di processi eseguibili sul sistema.
the load average is a number corresponding to the average number of runnable processes on the system.

sul dosatore orale sono segnate tacche corrispondenti a 30 mg, 45 mg e 60 mg di medicinale (vedere figure 1 e 2 sopra).
shown on the oral dispenser are marks for 30 mg, 45 mg and 60 mg of the medicine (see figures 1 and 2 above).

sul dosatore orale sono segnate tacche in millilitri (ml) di medicinale (vedere le figure nelle istruzioni per l’utilizzatore).
shown on the oral dispenser are millilitre (ml) markings of the medicine (see figures in instructions for the user).

l'operazione richiesta potrebbe non essere eseguibile sul gruppo specificato perché è un gruppo predefinito speciale.
the operation requested may not be performed on the specified group because it is a built-in special group.

l'utility gzexe permette di comprimere gli eseguibili sul posto, far sì che questi siano automaticamente decompressi ed eseguiti quando li si lancia (penalizzando, ovviamente, le prestazioni).
the bzexe utility allows you to compress executables in place and have them automatically uncompress and execute when you run them (at a penalty in performance).

- facilita il passaggio alla produzione senza alcool isopropilico, a vantaggio di soluzioni di bagnatura biodegradabile (costi decisamente meno elevati), grazie alla misurazione facilitata per integrare le nuove regolazioni necessarie a tale cambiamento (meno pressione sul dosatore, più pressione sulla lastra).
- assists in changing over production from isopropyl alcohol dampening solutions to biodegradable solutions (much lower cost), by rendering measurement easier and enabling the integration of new settings needed to make this changeover (less pressure on the ink dispenser, more pressure on the plate).