Results for relatrice di tesi translation from Italian to English

direttore di tesi
supervisor of a ph.d.student

chiedo alla relatrice di rifletterci.
that is something i want the rapporteur to think about.

correlatore di tesi di laurea
thesis supervisor

il presente lavoro di tesi magistrale
this doctoral thesis work

co-relatore di tesi di laurea.
thesis and research advisor.

desidero appoggiare la proposta della relatrice di rinviare la votazione.
i would like to support the rapporteur ' s recommendation that we defer the vote.

il jackpot della macchina di tesi sono limitati.
the jackpots from these machines are limited.

anche christa schweng riconosce la volontà della relatrice di ottenere dei compromessi.
ms drbalová, recognising the rapporteur's willingness to find consensus, called for a greater awareness of these recommendations' consequences, mainly in terms of the maternity leave length and pay in times of crisis.

presidente, io sono stata relatrice di questo parlamento sulla situazione demografica europea.
mr president, i was appointed on behalf of this house as rapporteur on the demographic situation in europe.

da questo lavoro di tesi è stato presentato un brevetto
engineering of building systems

prendiamo però molto seriamente l'idea della relatrice di controllare debitamente questi programmi.
however, we do take very seriously the idea which the rapporteur has put forward that these programmes must be monitored in an appropriate way.

questo articolo si basa sul lavoro di tesi di elisa acosta.
this article is based on what elisa acosta did in her final year project.

tuttavia, abbiamo presentato degli emendamenti al compromesso della nostra relatrice, di cui ci congratuliamo.
nevertheless, we have presented some amendments to our rapporteur 's compromise, for which we congratulate her.

mi unisco alla richiesta della relatrice di includere i nostri vicini mediterranei, i nostri vicini mussulmani.
i simply endorse the rapporteurs call to include our mediterranean neighbours, our islamic neighbours; we must cooperate with the islamic countries.

non si tratta di ipotesi ma di tesi, cioè di un’idea ben maturata.
it is not a hypothesis but a thesis, that is an idea to which a lot of thought has been given.

il compagno bordiga ha preparato un corpo di tesi, ed ecco che vi leggiamo:
comrade bordiga has worked out his own theses, and in them we read for example:

progetto di tesi presentato dalla sinistra per il iii congresso del partito comunista d'italia
draft theses for the 3rd congress of the communist party of italy presented by the left

progetto di tesi presentato dal p.c.d’italia e dichiarazioni della sinistra.
theses presented by the communist party of italy.

- recensioni di articoli e libri; - abstracts di tesi di laurea e di dottorato;
book and article reviews and abstracts of dissertations.