Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l' idea stessa mi sembra quasi una battuta di cattivo gusto, perché raramente si è vista una remissività tale alle insensate richieste delle autorità americane.
the idea of doing so strikes me as being something of a bad joke, since such energetic kow-towing to unreasonable demands on the part of the american authorities has rarely been seen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: