Results for renda translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

e mi renda ragione,

English

until he pleads my case, and executes judgment for me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dio ve ne renda merito

English

may god reward you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

renda forte la volontà,

English

render the will strong,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

del parere lo renda incoerente.

English

made the opinion inconsistent.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci renda sul serio realisti».

English

may it seriously make us realists”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualcuno mi renda l'anima!!!

English

qualcuno mi renda l'anima!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente che mi renda così felice,

English

i do believe that god above,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo spirito santo ci renda forti,

English

the holy spirit makes us strong,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non lasciate che alcuno vi renda schiavi.

English

do not let people make you slaves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

persuasi che l’amore renda felici?

English

do you believe love make you happy?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e’ importante che lei se ne renda conto.

English

it is important that you realise this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

asservimento di macchine per il quale si renda necessaria

English

enslavement of machines for which is necessary the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1. la direzione si riunirà ogni qualvolta si renda necessario.

English

1) the executive shall meet every time it is necessary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi aspetto che essa renda giustizia alla carne bovina britannica.

English

i expect that it will vindicate british beef.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

cosa crede che renda gucci timepieces & jewelry così speciale?

English

what do you think makes gucci timepieces & jewelry so special?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a slobodan milosevic diciamo:" renda un servizio al suo popolo.

English

we shout to slobodan milosevic:" do your people a service.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

renda differente di due taglia principale di celle - ape e trutnevye.

English

distinguish two basic sizes of cells - beer and trutnevye.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- 117 vegliare affinché l'abitudine non renda piatte le cose belle

English

- 117 paying attention so that the habit does not makes flat the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e’ difficile scrivere una recensione che ne renda giustizia. dovete assaggiarla!

English

it’s difficult to write a review that does it justice, so you simply must try it yourself!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dall'analisi non emerge alcun elemento nuovo che renda necessario rivedere tale raccomandazione.

English

no new facts have come up in the analysis that would require it to revise that recommendation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,369,261,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK