From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
renderizzato
rendered
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
determina se un pulsante è renderizzato.
determines whether a button is rendered.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
se il livello principale dovrebbe essere renderizzato fuori schermo
whether the main stage should be rendered offscreen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
in poche parole, questo markup è nascosto e non viene renderizzato.
essentially, your markup is hidden dom and does not render.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla viene renderizzato - l'aggiunta di hidden evita che il blocco venga visualizzato.
nothing is rendered - adding hidden prevents the block from showing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che si trova al di fuori questa regione non viene renderizzato - viene "ritagliato".
everything around this region does not get rendered - it gets "clipped".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo vale sia per il server che per il client. l'unico momento in cui un template viene renderizzato è quando prende vita.
that goes for both server and client. the only time a template renders is when it goes live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nell'esempio il contenuto viene clonato, viene eseguita la richiesta per l'immagine, e viene renderizzato il markup complessivo.
in this particular example, the content is cloned, the image request is made, and the final markup is rendered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a questo sistema, un file .3dm in inglese verrà renderizzato usando i materiali standard inglesi anche quando nella scheda materiali del browser di flamingo si visualizzano solo le librerie di materiali in italiano.
this is how a german .3dm will render using standard german materials even when only english material libraries are showing in the materials tab of flamingo's browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kopetex permette agli scienziati ed ai matematici di tenere conversazioni utilizzanto il linguaggio simbolico di latex. espressioni immesse tra $$sono renderizzate come grafica nella finestra di chat e possono essere tagliate ed incollante come il latex originale. per poter utilizzare il plugin devi avere latex installato.
kopetetex allows scientists and mathematicians to hold conversations using the latex markup language. expressions entered within $$are rendered as a graphic in the chatwindow, and can be cut and pasted as the original latex. to use this plugin you must have latex installed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: