Results for residuo secco translation from Italian to English

residuo secco
dry residue

residuo secco del legante
binder solids content

residuo secco dell'evaporazione
dried evaporation sludge

è la massa del residuo secco,
is the dry mass of the residue,

r è la massa del residuo secco
r is the dry mass of the residue

può essere osservato anche un residuo secco.
a dry residue may also be observed.

inoltre , il residuo secco è circa il 45 %.
in addition, the dry portion is about 45%.

generatore a caduta d'acqua a residuo secco
dry residue type water-to-carbide generator

i prodotti vernicianti utilizzati sono ad alto residuo secco.
the painted products used are high solids.

(residuo dall'estrazione con toluene di carbone bruno secco)
(the residue from extraction of dried coal.)

e’ possibile osservare anche la presenza di un residuo bianco secco.
a dry white residue may also be observed.

sottoporre il residuo secco all'azione della lipasi pancreatica (5.2).
expose the dry residue to pancreatic lipase (5.2).

un altro fattore che incide sulla trasferibilità di un inchiostro è dato dalla percentuale di residuo secco del colore.
another factor that may affect the ink transfer is the ink dry residue.

in alcuni casi può essere sufficiente una semplice evaporazione a secchezza del solvente seguita dalla pesata del residuo secco.
in some cases, simple evaporation of the organic solvent to dryness and weighing the dry residue may be sufficient.

r1 è la massa del residuo secco dopo l'eliminazione del primo componente della prima provetta nel primo reattivo;
r1 is the dry mass of the residue after removal of the first component from the first specimen in the first reagent;

per determinare la quantità di sale da tavola addizionato, il tenore naturale di cloruri va considerato pari al 2 % del residuo secco.
when determining the quantity of added common salt, the natural content of chlorides shall be considered as equal to 2 % of the dry weight content.

introdurre il doppio filtro contenente il residuo secco in un ditale da estrazione (4.2) e coprire con un tampone di cotone sgrassato.
place the double filter paper containing the dry residue in an extraction thimble (4.2) and cover with a fat-free wad of cotton wool.

i frutti sono globosi, di circa 1,5 cm di diametro, ricoperti di scaglie e col residuo secco del fiore; i semi sono piriformi di colore nero.
the fruits are globular, of about 1,5 cm of diameter, covered by scales and with the dried residual of the flower; the seeds are pyriform and black.

la stabilizzazione di questo materiale avviene a mezzo termocoesionatura escludendo qualsiasi tipo di resina o additivi e viene interlegato senza nessun ausilio di resine a residuo secco. cucito realizzato con filo misto poli.
the stabilization of this material takes place by means of excluding any web type of resin or additives and interlegato without any help of dry compound resins. sewing made with mixed wire poles.

caratteristico armonico; relativamente agli zuccheri residui può essere secco o asciutto, amabile o dolce.
harmonic; as far as the residual sugars it is concerned it can be dry, very dry, and sweet.