Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fattura a cliente
bill-to-customer
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vendere a - cliente
sell-to customer
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
reso a fornitore
return to vendor
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
mezzo milione di danni ambientali riconosciuti a cliente ecosurvey
half a million of environmental damage recognized to a ecosurvey customer - ecosurvey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10) raccolta e/o invio documenti tecnici a cliente
10) collection and/or sending of the technical documents to the customer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ouput di un'attività é un sevizio reso a cliente, o parte di esso.
the output of a service activity is a service, or part of a service, or.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifica il gruppo sconto plurimo relativo a cliente/ordine cliente
specifies multiline discount group of customer/sales order
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
parere reso a seguito di consultazione non obbligatoria.
opinion delivered following non-compulsory consultation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
non cambia il torto [reso a dio] in diritto.
it does not make wrong into right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
byte da server a client
server to client bytes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fatture da emettere a clienti
invoices to be issued to customers
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corsi di manutenzione a clienti;
maintenance courses to customers;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consegne a clienti dell unione europea
deliveries to customers of the european union
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consegne in europa a clienti extra ue
deliveries in europe to customers outside the eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a client for performing administrative operations.
is a client for performing administrative operations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essi vogliono una politica destinata a riuscire, che considerano come un normale servizio reso a cittadini responsabili.
they want to see the politics of success and believe that this is how any politically mature citizen could expect to be served
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
si raccomanda la divulgazione a clienti ed utilizzatori finali.
it is recommended to pass on this msds to customers and handlers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pubblicità per corrispondenza a clienti scelti possono esser fatte.
mailings to selected customers can be made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is based around a client-server architecture, ....
it is based around a client-server architecture, ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vendite dirette a clienti grandi e piccoli di1. programma completo:
direct sales to small & bigger customers of 1. full program:
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting