Results for reso da visione translation from Italian to English

reso da conto visione
rendered by account viewing

ddt reso da conto visione
ddt returned by repair

sindrome da visione al computer
computer vision syndrome

qtà reso da spedire
return qty. to ship

ddt reso da conto sostituzione
ddt returned from repair account

reso da conto lavorazione gratuita
return from processing account

qtà reso da spedire (impon)
return qty. to ship (base)

reso da partner,creato da partner
returned by partner,created by partner

tratto da “visione d'insieme dell'antico testamento”
overview of the old testament

per alcuni l' ampliamento si è trasformato da visione in incubo, nel timore che possa comportare modifiche nei rapporti di forza.
enlargement has turned from a dream into a nightmare for some people, who fear that it might upset the balance of power.

abbiamo già accennato al servizio principale reso da engels nella sua stesura del la condizione della classe operaia in inghilterra.
we have already mentioned what was the chief service rendered by engels in writing the condition of the working class in england.

a proposito, noleggio auto a colonia reso da noi è la vostra opportunità di noleggiare l'auto che fa per voi.
making use of our services you will get a car for rental in cologne comfortably and at an affordable price. by the way, car rental in cologne rendered by us is your opportunity to hire the car that suits you best.

questi termini e condizioni costituiscono un accordo legalmente legantesi fra il cliente e il worldlingo per quanto riguarda i servizi resi o essere reso da worldlingo.
these terms and conditions constitute a legally binding agreement between the client and worldlingo regarding services rendered or to be rendered by worldlingo.

le cabine ad infrarossi agiscono in maniera diversa dalle saune, poiché il caldo secco viene reso da un fascio di raggi infrarossi simili a quelli della luce solare.
they work differently compared to saunas since dry heat is obtained by infrared rays similar to sunlight ones.

tutti, nazioni, governi, parlamenti, e noi deputati al parlamento europeo, stiamo iniziando a scrivere un nuovo capitolo, animati da visione e realismo, speranza e determinazione.
all of us, nations, governments, parliaments, and we here in the european parliament, are starting and writing a new chapter, with vision and realism, with hope and firmness.

in simili casi è chiaramente opportuno e necessario per le pubbliche autorità finanziare qualche servizio reso da vettori del trasporto pubblico e vale la pena sottolineare che questo finanziamento, a rigore, non è un aiuto statale.
in such cases it is clearly appropriate and necessary for public authorities to finance some services provided by operators of public transport and it is worth stressing that such financing is not, strictly speaking, state aid.

in mezzo alle tempeste della disordine sociale, e il rumore di disturbi del mondo, la gloria reso da un santo alla sempre tranquillo trinità, supera tutti gli insulti e le bestemmie di inferno.
amid the storms of social disorder, and the noise of the world’s disturbances, the glory rendered by one saint to the ever-tranquil trinity, outweighs all the insults and blasphemies of hell.

ci sono migliaia di musicisti entusiasti perché ora possono divertirsi facendo musica attivamente con strumenti forniti da vision music. per molti un sogno è divenuto realtà.
there are thousands of music enthusiasts that are now able to enjoy making music actively on instruments supplied by vision music. for many a dream has come true.

al momento dell invio di testi, foto e link l email presente nell area contatti, l utente accetta che essi siano pienamente utilizzati da vision a cui ne riconosce la completa fruizione.
when sending text, picture and link the contacts in this email, you agree that they are fully used by vision & value that recognizes the full fruition.

[18] questo punto è stato reso da altri. freud disse che l'energia del la difesa viene dal rimosso - cioè, che la forza concreta che motiva il comportamento è la sola reale, malgrado la natura opposta e irreale della struttura che determina il comportamento.
[18]. this point has been made by others. freud said that the energy of the defense comes from the repressed—i.e., that the concrete force which motivates the behavior is the real one, despite the opposite and unreal nature of the structure that determines the behavior.