Results for restano ancora translation from Italian to English

restano ancora bastiglie da prendere
the bastilles that still remain to be stormed

restano ancora moltissime cose da fare.
a great deal still remains to be done here.

restano ancora molteplici sfide da raccogliere
many challenges still to be met

restano ancora troppi miglioramenti da compiere.
too much progress is still required.

domande importanti restano ancora senza risposta.
important questions still remain unanswered.

tuttavia, restano ancora importanti problemi irrisolti.
nonetheless, there are of course still important outstanding issues.

eppure restano ancora così tante cose da fare».
there’s still so much to do!”

due seggi di questore restano ancora da attribuire.
two seats remain to be filled.

i contorni del suo omicidio restano ancora misteriosi…
the circumstances surrounding his death still remain mysterious …

mi restano ancora tre domande sull’ influenza aviaria.
i am still left with three questions about avian flu.

al momento, restano ancora alcuni punti da affrontare.
at present, there are still some points to deal with.

restano ancora lavoro da compiere e ambizioni da soddisfare.
we still have work to do and ambitions that remain unfulfilled.

domanda:i contorni del suo omicidio restano ancora misteriosi
-q:the circumstances surrounding his death still remain mysterious …

restano ancora in sospeso vari problemi per raggiungere un accordo,
several problems still have to be resolved in order to reach agreement,

gli italiani però restano ancora molto confusi sul tema "smart city".
italians, however are still very confused on "smart city".

le imprese capitalistiche, però, restano ancora troppo ancorate al principio gerarchico.
however, capitalistic companies are still hierarchical.

nonostante i progressi finora compiuti, restano ancora numerosi miglioramenti da apportare.
despite the progress achieved to date, much scope for improvement still remains.

signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, sicuramente restano ancora molte domande.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i am sure there are still many more questions.

4.336.310 restano ancora da studiare: germania, austria, danimarca, norvegia. germania
the following countries remain to be looked into: germany, austria, denmark, and norway.