Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restiamo a disposizione per approfondimenti
certain of your quick response
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a disposizione per eventuali chiarimenti
attached our best offer for
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ogni esigenza
for all needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a sua completa disposizione.
we take this opportunity to extend our best regards
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a disposizione per eventuali ulteriori informazioni.
restiamo a disposizione per eventuali ulteriori informazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a disposizione per ulteriori informazioni e chiarimenti
we remain available for further information and clarifications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vostra disposizione per ogni richiesta!
at your disposal for any request!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto a sua disposizione per ogni eventualità
rest at its disposal to
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimaniamo a vostra disposizione per ogni prova
we rest
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chiavi sono a disposizione per ogni ospite.
keys are available for every guest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi restiamo a vostra disposizione per fare una prenotazione in anticipo
we are happy to book your taxi for you in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corso individuale per ogni esigenza
individual for every need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nostro staff è a completa disposizione per ogni esigenza, richiesta ed informazione.
our staff is at your complete disposal for every need, request and information .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a disposizione per eventuali ulteriori chiarimenti riguardo al visto.
do not hesitate to contact us should you have further questions regarding the visa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche a lavoro ultimato restiamo a sua disposizione.
comprehensive and honest advice come a matter of course for us. we will also be at your disposal for any further questions after the facility has been completed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la soluzione perfetta per ogni esigenza.
the perfect solution whatever the requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento e porgiamo distinti saluti,
if you have any queries please do not hesitate to contact us. we send you our best regards.
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il nostro ufficio commerciale è a vostra disposizione per studiare soluzioni valide per ogni esigenza.
our commercial office is at your disposal to offer good solutions for any requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i servizi e le strutture per ogni esigenza
services and facilities for every need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ufficio comm.le rimane a disposizione per ogni delucidazione.
the export dept. remains at your dispo for any clarification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: