Results for restiamo in attesa della vostra f... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

restiamo in attesa della vostra fattura

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

in attesa della vostra visita

English

looking for your visit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

restiamo in attesa della seconda.

English

we look forward to seeing part two.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

in attesa della vostra prima idea.

English

waiting for your first idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

restiamo in attesa

English

i am waiting for the invoice

Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

restiamo in attesa di una vostra risposta!

English

we look forward to hearing from you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa della spedizione

English

in attesa della spedizione

Last Update: 2017-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa della connessione...

English

waiting for connect...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ne prendo nota e restiamo in attesa della sua lettera.

English

i have noted that, and we await your letter.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

restiamo in attesa di aggiornamenti.

English

restiamo in attesa di aggiornamenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

situazione in attesa della decisione

English

situation pending the decision

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

restiamo in attesa di una risposta.

English

we are now awaiting a response.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

restiamo in attesa di uno tuo riscontro

English

i look forward to your feedback

Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

restiamo in attesa della proposta della commissione in questo ambito.

English

we look forward to the proposals which the commission will present in this field.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

restiamo in attesa del pagamento a saldo

English

we are waiting for payment

Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in attesa della prossima esecuzione pianificata.

English

waiting for next scheduled run

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

restiamo in attesa della presentazione di proposte concrete da parte della commissione.

English

we are looking forward to the commission 's presenting practical proposals.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

restiamo in attesa del pagamento. distinti saluti

English

we look forward to your kind reply

Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

rimango in attesa della conferma d'ordine

English

i'm waiting for the order confirmation

Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

modifica della modalità di consegna e di pagamento della vostra fattura.

English

change the delivery and payment methods associated with your bill.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al momento, signor commissario, siamo in attesa della vostra relazione intermedia in materia.

English

we now, commissioner, impatiently await your own progress report on the subject.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,228,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK