Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dammi dei soldi
give me money
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tu hai dei soldi.
you are not blind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i giochi dei soldi
the money games
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…o meglio dei soldi.
…o meglio dei soldi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che la ditta perderà dei soldi.
the company will lose money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o la vostra parte posteriore dei soldi!
or your money back!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona base per il resto dei monti tatra.
good base for the rest of the tatra mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché abbiamo dovuto prestare loro dei soldi?
why have we had to lend them money?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
8 . . il resto dei dati per un determinato comando .
8 . . the rest of the data for a given command .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il resto dei monumenti è cancellato ed unito stato.
the remainder of the monuments are deleted and combined been.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il resto dei qcs/docup sarà approvato tra breve.
the remainder of the csfs/docups will be approved shortly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cos’è che distingue phiero dal resto dei profumi?
what makes phiero different from other perfumes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su escursioni spese tempo, due payed il resto dei loro.
at excursions happened, two paid, other in itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora leggere il resto dei galati 1:11 – 6:18
read the rest of galatians 1:11-6:18
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il resto dei sistemi viene eseguito nel dominio unconfined_t.
the rest of the system runs in the unconfined_t domain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rimarrà invece aperto il resto dei giorni dello stesso periodo.
we would also like to inform that the institut will be open for the remaining days of the holiday period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il resto dei finanziamenti dovrebbe essere disponibile pi avanti nell'anno.
the remaining funding is expected to become available later in the year.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo comprato 22 bombolette di gas e fornelli che sono state offerte ai sinistrati di n-v del paese e il resto dei soldi è stato mandato in moldavia.
flood victims from northwestern country received 22 gas tanks and 22 fully equipped stoves, and the rest of the amount was directed toward the helpers from moldova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: