Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rete elettrosaldata
welded mesh
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rete: elettrosaldata.
rete: elettrosaldata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rete: elettrosaldata.
- network: electro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 per 10 in.
10 per 10 in. (crws series c dim)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per 10
non 10
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moltiplica con 2 (10 per 10)
multiply with 2 (10 by 10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
10 per pagina
10 per page
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
dividere per 10.
divide by 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gioco 10 per 10 - più difficile da risolvere
10 by 10 puzzle - more difficult to solve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il piano letto ortopedico è realizzato in rete elettrosaldata.
the plan orthopedic bed is made of mesh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moltiplica con 2 (moltiplica solo 2 numeri; 10 per 10)
multiply with 2 (only multiply 2 numbers; 10 by 10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
moltiplica con 2 (moltiplica 2 o 3 numeri; 10 per 10)
multiply with 2 (multiply 2 or 3 numbers; 10 by 10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
vedere configurare la rete, capitolo 10 per i dettagli sulla configurazione del gateway server.
see network configuration, chapter 10 for the details of configuring the network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moltiplica con 2 (10 per 10; sono utilizzati solo i numeri da 1 a 5)
multiply with 2 (10 by 10; only the numbers 1 to 5 used)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hanno sfondato le recinzioni in rete elettrosaldata e si sono raggruppati tutti al centro del prato in evidente stato di shock.
they broke down the metal enclosures and were all gathered in the center of the lawn, clearly in a state of shock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un abbonamento t-10 costa meno di €10 per 10 viaggi, e lo possono usare varie persone.
a t-10 costs less than €10 for 10 trips and you can travel with more people on one ticket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuocere a fuoco lento per 10 minuti e filtrare con un colino a maglie strette.
cook slowly for 10 minutes and sieve through a fine strainer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moltiplica con 2 (moltiplica solo 2 numeri; 10 per 10; sono utilizzati solo i numeri da 1 a 5)
multiply with 2 (only multiply 2 numbers; 10 by 10; only the numbers 1 to 5 used)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
punch è ideale in salotti moderni dove unisce l'estetica informale del suo aspetto morbido, alla praticità della rete elettrosaldata: una soluzione ideale per l'ospitalità inattesa.
punch is ideal for modern living rooms where informal combines the aesthetics of its soft appearance, with the convenience of welded mesh: an ideal solution for the hospitality unexpected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il programma di spinta consiste zucca sotto la punta del pene se l'ottimale si profila per 10 per poter trenta secondi.
the push program consists of squash under the tip of the penis if the optimum will be looming for 10 to be able to thirty seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: