Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«rete interconnessa»: un complesso di reti di trasmissione e distribuzione collegate mediante uno o più dispositivi di interconnessione;
'interconnected system` shall mean a number of transmission and distribution systems linked together by means of one or more interconnectors;
ottimizzare la mobilità urbana a favore di un'integrazione, di un'interoperabilità e di un'interconnessione efficaci tra le reti di trasporto;
optimise urban mobility to encourage effective integration, interoperability and interconnection between different transport networks.
creare interconnessioni internazionali nord-sud ed est-ovest tra le reti di gas e di elettricità e sostenere i progetti volti a diversificare le fonti di approvvigionamento all'esterno dell'unione europea;
provide for international north-south and east-west interconnections for gas and electricity and support projects to diversify supply sources beyond the european union.