Results for revisione disegno translation from Italian to English

disegno
drawing

(disegno)
(drawings)

per stampare un disegno con revisioni
to print a drawing with markups

introduzione all'utilizzo delle revisioni per la revisione del disegno (concetto)
overview of using markups for design review (concept)

per stampare un disegno con revisioni (procedura)
to print a drawing with markups (procedure)

i disegni del modello vengono aggiornati dopo questa revisione
the model's drawings are updated after this revision

nel disegno, selezionare il fumetto di revisione da modificare.
in your drawing, select the revision cloud you want to edit.

indica un foglio di disegno a cui sono associate una o più revisioni.
indicates a drawing sheet that has one or more associated markups.

in seguito sarà possibile inviare il disegno con i riferimenti geografici per la revisione.
you can then send your georeferenced drawing for review.

advance steel crea automaticamente i simboli di revisione nei disegni modificati rispetto allo stato precedente.
advance steel automatically creates revision clouds in drawings for modifications compared to the previous status of the drawing.

la creazione di un gruppo di disegni da distribuire per la revisione può essere complessa e richiedere tempo.
creating a drawing set to distribute for review can be complicated and time consuming.

utilizzando gestione gruppo di revisioni è possibile specificare gli elementi da visualizzare nell'area di disegno.
using the markup set manager, you can specify what is displayed in the drawing area.

fissa gestione gruppo di revisioni ad una base di ancoraggio sul lato destro o sinistro dell'area di disegno.
attaches the markup set manager to an anchor tab base at the right or left side of the drawing area.

vengono utilizzati per richiamare l'attenzione sulle parti di un disegno durante la revisione. commenti?
they are used to call attention to parts of a drawing during the review stage.

fornisce informazioni sul nodo correntemente selezionato (gruppo di revisioni, foglio di disegno o singola revisione) nell'area revisioni.
provides information about the currently selected node (markup set, drawing sheet, or individual markup) in the markups area.

• revisione dei disegni e documentazioni commerciali (ad esempio, i disegni generali di montaggio, istruzioni e istruzioni per l'uso)
• reviewing commercial drawings and documentations (e.g. general assembly drawings, instruction and operating manual)

disegni:
drawings: