Results for revisione non sostanziale translation from Italian to English

procedura abbreviata per la revisione non sostanziale dei criteri
shortened procedure for non-substantial revision of the criteria

l'id di revisione non esiste. %s
the revisionid does not exist. %s

la revisione non modifica sostanzialmente la convenzione.
these amendments do not fundamentally affect the substance of the convention.

una revisione (non sistematica) della letteratura
una revisione (non sistematica) della letteratura(emotion regulation strategies: what does it determinate the choice of which of them to use?

fornitura di bilancio e la revisione non è necessaria
provision of financial statements and the audit is not required

un autoveicolo senza certificato di revisione non può circolare.
if you do not have a certificate then you are not allowed to operate the vehicle.

kallio ritiene che l’attuale revisione non sia sufficiente.
mr kallio considered that the reform did not go far enough.

non posso prevederlo: una revisione non è una semplice modifica.
this i cannot predict. but a revision is not a simple modification.

ma nel quadro della revisione non si dovrebbero ripetere simili errori.
these errors should not be repeated during the revision.

secondo la commissione si tratta di un problema significativo, ma non sostanziale.
the commission regards this as significant although we do not believe that this is the basic problem.

<indica che alla revisione non è ancora stato assegnato uno stato.
: indicates that the markup does not yet have an assigned status.

la revisione non dovrebbe avere alcuna incidenza sul bilancio delle pubbliche autorità.
the revision should have no budgetary consequences for public authorities.

nella maggior parte degli stati membri tale revisione non richiede modifiche legislative.
in most member states such a revision does not require amendments to existing law.

un componente non sostanziale che è rivestito su ambedue i lati da almeno un componente sostanziale.
a non-substantial component that is covered on both sides by at least one substantial component.

non appena la nostra presenza diventa non sostanziale, riprendiamo il cammino verso la nostra meta.
as soon as we realize that our help is no more necessary, we go back to the car and keep going towards our destination.

i documenti uniti contengono delle revisioni non segnate. unire fino alla prima revisione non segnata?
the merged documents contain unmarked changes. do you want to merge up to the first untracked change?

le revisioni non sono visibili.
the tracked changes are not visible.

sono cose accidentali, non sostanziali.
they are accidental not substantial things.

ci sono stati cambiamenti limitati, non sostanziali…
there have been limited rather than material changes ...

· modifiche non sostanziali di opere già esistenti;
-modifications to existing works which are not substantial;