Results for revoca amministratore translation from Italian to English

revoca
withdrawal

revoca assegnazione:
unassign;

revoca dell'omologazione
approval withdrawn

(e) la nomina e la revoca degli amministratori;
(e) appointment and removal of directors;

gli azionisti della spe decidono in merito alla nomina e alla revoca degli amministratori.
the shareholders of the spe decide on the appointment and removal of directors.

(j) nomina e revoca di amministratori e la durata del loro mandato;
(m) appointment and removal of directors and their terms of office;

il contratto di gruppo o, in assenza di questo, una decisione unanime dei membri, stabilisce le condizioni di nomina e di revoca dell'amministratore o degli amministratori e ne fissa i poteri.
the contract for the formation of a grouping or, failing that, a unanimous decision by the members shall determine the conditions for the appointment and removal of the manager or managers and shall lay down their powers.

la conferma o la revoca dell’amministratore vengono decise di comune accordo tra il proprietario del software ed il gruppo di conduzione. il gruppo di conduzione, a maggioranza assoluta, propone la sostituzione dell'amministratore al proprietario del software, che può accettarla o rifiutarla a sua discrezione.
confirmation or revocation of the administrator shall be mutually agreed upon by the owner of the software and the steering group.

revoche
revocations